ProxemiesSexuaLinguistiques

image:

P1060881ardeur.JPG

P1060863CUIR.JPG

P1060840StartingPoint.JPG

P1060842OurCollM.JPG

Our coll(nn)ective mind : Proxémies sexua-linguistiques

Cette installation ludique et réflexive se situe à la croisée des théories de la cognition et de la recherche création. Nous avons invité les participants à expérimenter une pensée collective et discursive dans un dispositif immersif et artisanal dont le contenu sera produit tout au long du festival; Inspiré des wikis, du Glass Plate Game 1, Mind Maps 2, and Open Space 3, cette installation est une invitation pour le public à s'exprimer, représenter, jouer avec et discuter de concepts et des relations qui les unis. Proxémies sexua linguitique est la première installation du Coll(nn)ective minds. Petit retour sur la façon dont le public a pensé, écrit, dessiné, sculpté et joué à partir du "sexe" et de la " langue", et tout ce qui se trament entre et autour de ces termes .

This game/theory-reflection/art piece, is at the crossroads between cognition theory and research-creation. We invite the participants to experiment with collective and discursive thinking within a low tech, live, three dimensional artefact and through the two days of the conference. Inspired by wiki socio-cognitives structures, the Glass Plate Game 1, Mind Maps 2, and Open Space 3 this participative installation is an invitation for the participants to express, represent, play with, and discuss concepts and relations between them. Proxémie sexua-linguistiques is the first installation of Our coll(nn)ective minds. Lets see how people thought, wrote, draw, sculpted and played with Sex and Tongue/Language and every thing in between and all around these concepts.

Starting point

Les mots "langue" et "sexe" avaient été placés comme point de départ."Les lèvres" apparurent entre deux.
The words Langue(tongue-language) and Sex was put as a starting point. The "lips" appeared in between.

(Derrière, c'est l'expo de Culture Touf/behind, Culture Touf exhibit)

Sex and Brain

Under the Sex, a brain was hanged, and very close, come a giant clit (real size the auteur said). It is the brain who is small then.
Sous le mot Sexe, un cerveau se pend, et tout près, s'approche un clito géant (taille réelle souligne l'auteureuse). C'est le cerveau qui est tout petit alors.

Sex and Brain Later

Et plus tard dans la nuit...
and later that night ...

Oh my gode, de si petites fesses / Oh ma dieue, such a small bottom

Idées, complotes et pilosités

Cuir/leather / Vegan sex

De l'usage et du non usage d'artefacts sexuel. Et si usage, alors, animal, vegetal, plastific ?
À vos expériences.To or not to use artefacts sexuel? And if so, cuir/plastic/vegetal one. Let's experiment :) !

Ard-o-eur

De toutes façons,et pour tout le monde : ardeur
In anyways, and for all of us: ardour / hard hour